Surah Al-Baqarah ayat 44-46, Quran and Translation (Terjemahan)

۞أَتَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبِرِّ وَتَنسَوۡنَ أَنفُسَكُمۡ وَأَنتُمۡ تَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ٤٤ وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ ٤٥  ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَأَنَّهُمۡ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ٤٦

Translation

44. What! do you enjoin men to be good and neglect your own souls while you read the Book; have you then no sense?
45. And seek assistance through patience and prayer, and most surely it is a hard thing except for the humble ones,
46. Who know that they shall meet their Lord and that they shall return to Him.

Terjemahan

44. Mengapa kamu suruh orang lain (mengerjakan) kebaktian, sedang kamu melupakan diri (kewajiban)mu sendiri, padahal kamu membaca Al Kitab (Taurat)? Maka tidaklah kamu berpikir
45. Jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu. Dan sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyu´
46. (yaitu) orang-orang yang meyakini, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, dan bahwa mereka akan kembali kepada-Nya

Penjelasan

Surah Al-Baqarah ayat 44 merupakan cela apabila memerintahkan kebaikan, sedangkan ia melalaikannya. Surah Al-Baqarah ayat 45-46 menjelaskan tentang memohon pertolongan kepada Allah swt. dengan sabar dan shalat.